Vera Verdiani

Ancora un giorno di Ryszard Kapuściński

“Non tenere conto della realtà: un principio destinato ad agire da sonnifero" Nel 1975, dopo una lunga guerra di liberazione, l’Angola cessa di essere una colonia portoghese e conquista formalmente l’indipendenza. Ryszard Kapuściński, che nella sua car…

Vera Verdiani: Il mestiere del traduttore

Vera Verdiani: Il mestiere del traduttore

L’intervento di Verda Verdiani, traduttrice di Kapuscinski, sul lavoro del traduttore. L’incontro tenutosi a Torino per l’assegnazione dei premi Grinzane Cavour, nei giorni 17 e 18 gennaio 2003.