Lampedusa

Uno scritto breve, di «umile fattura» ma originale per molti aspetti, in cui fra l'altro la scrittrice rivela il suo amore per la geografia e la sua attenzione verso certe trappole della cartografia...

Probabilmente la miglior scrittrice francese in attività.

Sola al mondo. Lampedusa è sola al mondo. Così la descrive la scrittrice francese Maylis de Kerangal nel suo reportage letterario sull'isola siciliana.

Se sei un'autrice di culto, le tue riflessioni notturne diventano un pamphlet. Parla di un tema attuale il nuovo libro di Mayilis de Kerangal.

All'inflazione che svuota di senso un termine de Kerangal oppone il bisogno di distinguere e identificare, una risignificazione tramite cui riappropriarsi di un nome.

Lampedusa, per la de Kerangal è il nome di uno scrittore, quel Giuseppe Tomasi che ha descritto un ballo della società nobiliare in decadenza come se fosse un naufragio. È poi l'occasione per ragionare sulla propria biografia, sulla prima volta che è arrivata a Stromboli...

Un piccolo, grande libro.

Per riconsegnare Lampedusa a un ascolto autentico, la scrittrice francese da un lato procede in modo cauto e meticoloso, usando la lingua come il martelletto dell'archeologo che sonda, misura, esplora, e dall'altro sceglie di non compiere un percorso lineare ma di muoversi a zigzag, girovagando intorno alla parola, allontanandosene, riaccostandola, così facendo di Lampedusa l'oggetto di una rêverie.

De Kerangal rende omaggio all'isola celebrata da cinema e letteratura, oggi travolta da drammi umani che non si possono giustificare.

A un certo punto della notte può capitare di sentire una musica o una voce che crea nella nostra mente una suggestione. In "Lampedusa" Maylis de Kerangal ottiene nel lettore un effetto simile.

L'ospitalità somiglia all'atto del dare un nome. Accogliere l'altro significa infatti, in un solo gesto, aprirgli la porta e chiamarlo con il suo nome. È come dire: vieni, straniero, ti ofro un luogo e faccio mio il tuo nome, così dificile da pronunciare e infestato da troppi fantasmi. L'ospitalità designa allo stesso tempo la vocazione dello scrittore. Maylis de Kerangal ne sa qualcosa...

Un barcone naufraga. Chi può cerca di salvarsi. Un'isola li accoglie. Il suo nome evoca memorie letterarie.